Let the right one in / Tomas Alfredson / 2008 / Suecia

Qué increíble es nuestra cartelera porteña. A pocas semanas de estrenarse la segunda parte de la saga Crepúsculo, que rompe records de recaudación en todo el mundo y se convierte cada vez más en un fenómeno cultural de masas, esta semana tiene lugar (¡por fin!) la aparición de una pequeña joya de origen sueco llamada Let the right one in (Criatura de la noche: Vampiros). Y si a primera vista ambas películas tratan sobre el amor entre un humano y un vampiro, no podrían ser más diferentes en cuanto a tratamiento y calidad se refiere. En Crepúsculo tenemos un producto, mientras que Criatura de la noche derrocha cine por todos lados.
Let the right one in (título original del film) trata sobre la amistad que entabla el joven Oskar, un chico de pelo blanco albino, abusado constantemente en su escuela y con curiosidad por coleccionar recortes de diarios sobre asesinatos y muertes macabras, con una vecina que acaba de arribar a su departamento. La extraña pequeña de 12 años se llama Eli, vive con un anciano misterioso llamado Hakan y se pasea por el patio del edificio a la noche en camisón blanco sin que le molesten las heladas temperaturas del lugar. Esta amistad despertará en Oskar una serie de sentimientos que jamás había experimentado antes y culminará en un profundo amor, ignorando que en realidad Eli es nada más y nada menos que un vampiro de más de 100 años. Pero no un vampiro pintón que se pasea con ropa de marca y mirada de emo cool por la vida, sino un salvaje animal con instintos primarios que necesita alimentarse violentamente de sangre humana para sobrevivir, lo que la obliga a cometer una serie de asesinatos que conmueven a los habitantes del pueblo en el que ella y Oskar residen.
No es esta una obra de fácil absorción a primera vista. Hay varias lecturas que se pueden establecer sobre la película, en donde se mezclan géneros como el terror, el melodrama, el romance y el thriller. Pero lo que realmente impacta es el naturalismo con que el director Thomas Alfredson retrata las inquietudes sexuales del protagonista, con la curiosidad propia de un joven a punto de salir de la niñez y entrar en la adolescencia. Por esto, y dado también el origen de Eli, la relación entre ambos se hace cada vez más compleja a medida que avanza el relato ¿Sentirá ella la misma atracción hacia él, o será que ve en Oskar a un futuro asesino, como consecuencia de esa obsesión suya por los asesinatos y abusos sufridos en su colegio? ¿Conseguirá que Oskar sea su nuevo proveedor de sangre para que ella no tenga que salir a revelar su verdadera naturaleza? La respuesta no le será dada al espectador en forma tan sencilla, y esa habilidad del director para no mostrarnos el cuadro entero de la situación (hay pocas pistas sobre el origen de Eli, que hasta hacen dudar de su verdadera sexualidad) es lo que hace de Let the right one in un film tan extraño como fascinante.
Pero esas son sólo algunas de las razones que hacen tan especial a la película. No mencioné aún las brillantes actuaciones de los chicos protagonistas, ni el excelente trabajo de fotografía que recalca el contraste entre el blanco puro de la nieve con el rojo pasión de la sangre que derrama Eli cuando aniquila a sus víctimas, ni el brillante trabajo de puesta de escena y fuera de campo a la hora de crear suspenso en las escenas más aterradoras (la parte final en la pileta es una de las escenas del año). Por todo esto y más, recomiendo que en lugar de hacer colas eternas con adolescentes gritonas para ver Luna nueva se crucen a la vereda de enfrente y no se pierdan de una verdadera, trágica y apasionante historia de amor. Se llama Criatura de la noche: Vampiros.










No discuto que sea una de las mejores películas del año, se encuentra dentro de mi lista pero la comparación Luna nueva vs Let the right one in no es más que comparar vacas con gusanos. La única similitud es que se trata de vampiros pero sus diferencias van más allá que sólo un concepto que se viene rompiendo y creo que eso es lo rescatable. A su vez, podríamos agregar que los motivos cual mueven a la narración difieren y se confunden con respecto a la Saga Crepúsculo y eso es lo que la hace interesante a Criaturas de la noche. El espectador tendrá que formar personajes que no desarrollan completamente su identidad utilizada para fomentar la ambiguedad de los géneros y que produce esa mezcla de géneros en esta era de posmodernidad.
Saludos Sant, muy buena crítica y muy esperada luego de este año que la fue pateando sin entender el por qué.
¿Qué concepto es el que se viene rompiendo?
Claro que la similitud que plantea Santiago es temática y nada más. Crepúsculo es un video clip sobre vampiros y Let the right one in es una película sobre vampiros. Nada más. El problema es que a Luna nueva también la estrenaron en cines.
El concepto que se viene rompiendo no es otro que el de “vampiro”. Miremos para atrás.
Para mi son dos películas de vampiros que tocan diferentes temas y tratan a los géneros de distintas maneras. Obviamente sin discutir que Let the right one in es cine puro.
En realidad, en modelo de vampiro que habria que comparar a Eli de Let the right one in es mas que nada el de los vampiros al estilo Nosferatu o Cronos de Guillermo Del Toro. O sea, el modelo mas primitivo y animal del vampiro. Mientras que de Crepusculo los modelos son mas bien los vampiros de estirpe mas romantica, tomada de las novelas de Anne Rice, o las series Buffy y Supernatural.
Gracias por los comments!
Me gusta una definicíon de la película que escuché a la salida de la función del Bafici en la que la vi: Let the right one in sería una “Melody freaky”. Los jóvenes que no saben de qué hablo consulten Melody en IMDB.
Saludos.
Me parece algo injusto comparar la saga de Crepusculo con esta peli o con cualquiera de vampiros o de genero sobrenatural.
Todos sabemos que es lo que mueve a la saga de Twilight pero no por eso es “mas pior” que la que comenta Sant. Sabemos que ambas son diferentes y para los que nos gusta mas el cine de autor que el Mainstream, obviamente vamos a sentir mas simpatia por Criaturas de la Noche que por la del vampiro emo pero no por eso lo hace un producto de mala calidad. Convengamos que cada una tiene su publico y thats fine. Por ejemplo, cuando invitas a alguna mina a ver una pelicula a tu casa, cual de estas 2 crees que van a terminar viendo? xD
Aparte, buena review Santi ^_^
David, Melody es la peli favorita de Ezequiel Acuña según dijo en la nota que le hizo Casandra acá. http://www.estoesunbingo.com.ar/2009/09/ezequiel-acuna/
En el afiche los protagonistas se parecen.

David, hice los deberes y la busqué en Imdb. ¿Me prestás esa película?
Si la tuviera, encantado.
Acá están los links del adorado megaupload:
http://www.megaupload.com/?d=V6H91THF
http://www.megaupload.com/?d=UN00KTY0
http://www.megaupload.com/?d=V9DED9IH
http://www.megaupload.com/?d=MV4MLLWD
http://www.megaupload.com/?d=ATXK4ECK
http://www.megaupload.com/?d=4YVCRXQ0
http://www.megaupload.com/?d=Z23AMOEP
Este es el subtitulo que funciona: http://rapidshare.com/files/315997963/MELODY.srt.html
La acabo de ver… cuanta nostalgia…
Yo el año pasado la volví a ver en el programa de Peña. Después de, digamos, unos veintipico de años. Cuántos recuerdos, je.
Juan Pablo Mangieri dice: “…A su vez, podríamos agregar que los motivos cual mueven a la narración difieren y se confunden con respecto a la Saga Crepúsculo y eso es lo que la hace interesante a Criaturas de la noche. El espectador tendrá que formar personajes que no desarrollan completamente su identidad utilizada para fomentar la ambiguedad de los géneros y que produce esa mezcla de géneros en esta era de posmodernidad.”
?????????????
y demasiado académico chicos, dejen de cursar teorías!
Coincido con Lucía… es demasiado.
No es cursar teorías o dejar de cursarlas sino ver a veces el más allá de la pantalla cuando es posible y la película deja que la interioricemos… a veces no es necesario, a veces nos excusa…
Saludos
Lo de teorías es una manera de decir… Creo que se puede, como vos decís, “ver el más allá de la pantalla”. Pero a veces es mejor ser claro y dejar de lado teorías y expresiones confusas que no llegan a ningún lado.